Hi, ich bin Maria - und meine Mission ist es, wertvolle Angebote für psychische Gesundheit & Achtsamkeit mit empathischem und strategischem Copywriting sichtbarer zu machen und zu verkaufen.

Eine Person sitzt auf einer Steinmauer, schaut bei Sonnenuntergang auf eine Wasserstadt.

Sprache als Safe Sace & Verbindung

Meine Wurzeln liegen tief in den Tiroler Alpen. Doch schon früh wollte ich über die Berggipfel hinausschauen. 

Bereits als Kind haben mich Sprachen, Kulturen und Menschen fasziniert. Ich wollte verstehen, wie andere denken, fühlen und leben. Diese Neugier hat mich bereits in über 30 Länder geführt - von Mexiko über Südafrika bis nach Thailand. Und überall habe ich dasselbe gelernt:

Sprache ist mehr als Worte. Sie ist Verbindung. Sie baut Vertrauen auf. Sie gibt Sicherheit.

Sobald ich lesen und schreiben konnte, war Sprache mein Rückzugsort. Während andere draußen Fangen spielten, habe ich ein Buch nach dem anderen verschlungen, Gefühle in Gedichte gepackt und später freiwillig Vokabeln gelernt (no joke). Sprache war einfach mein Safe Space und ist es auch heute noch.

Diese Leidenschaft führte mich dann zur Translationswissenschaft. Als Dolmetscherin und Übersetzerin habe ich das getan, was mich an Sprache von Anfang an fasziniert hat: Verbindungen geschaffen - zwischen Menschen, Kulturen und Perspektiven.

Das Dolmetschen im Krankenhaus und bei psychotherapeutischen Gesprächen hat mich am meisten geprägt. In diesen intimen Räumen habe ich nämlich eine sehr wichtige Fähigkeit gelernt: Zwischen den Zeilen zu lesen. Nicht nur, zu verstehen, was gesagt wird, sondern was wirklich gebraucht wird.

Etwas, das bis heute keine KI kann. Und etwas, das gerade in sensiblen Bereichen wie Gesundheit unverzichtbar bleibt: echtes Zuhören, echtes Verstehen.

Zwischen Depressionen & großen Träumen

Es war das Jahr 2020. Ein Jahr, das durch die Pandemie nicht nur die Welt, sondern auch mein Leben auf den Kopf stellen sollte.

Nach einem traumatischen Ereignis entwickelte ich eine schwere Depression und Angststörung. In dieser Zeit habe ich verstanden, wie zerbrechlich Gesundheit ist. Vor allem mentale Gesundheit.

Ein gesunder Mensch hat tausend Wünsche. Ein kranker nur einen.”

Dieser Satz hat sich eingebrannt. Und er ist bis heute mein innerer Kompass.

Damals habe ich mir etwas geschworen:
Wenn ich es da irgendwie wieder raus schaffe, stelle ich mich nie wieder hinten an. Ich werde für mich und meine Träume einstehen.

Diese Entscheidung hat mich auf eine lange Reise der Persönlichkeitsentwicklung geführt. Ich habe begonnen, mich intensiv mit der menschlichen Psyche zu beschäftigen - mit Verhalten, Kommunikation und unter anderem Fragen wie: Warum handeln Menschen, wie sie handeln? Was bewegt sie wirklich? 

So bin ich schließlich zum Copywriting gekommen. Hier konnte ich meine beiden größten Leidenschaften miteinander verbinden: Sprache und Psychologie.

Junge Frau mit lockigem Haar, lachend, trägt eine schwarze Lederjacke und blaue Jeansshorts, steht auf einer felsigen Küstenlandschaft unter einem blauen Himmel mit weißen Wolken.

Genau hier beginnt Calma Copywriting

Calma steht für Ruhe in einer lauten Welt. Für Vertrauen statt Druck. Für Verantwortung statt leerer Versprechen.

Was mich und Calma Copywriting ausmacht, ist nicht Lautstärke, sondern Tiefe.

Ich bin introvertiert, weshalb ich es liebe, zuzuhören. Ich stelle die richtigen Fragen und bringe Struktur in das, was sich vorher diffus oder schwer greifbar angefühlt hat. Ich schreibe Texte, die nicht manipulieren, sondern Vertrauen aufbauen.

Besonders im Gesundheitsbereich braucht es genau das:
Marketing, das achtsam und empathisch ist.

In meiner Arbeit verbinde ich:

  • strategisches Copywriting

  • fundierte Verkaufspsychologie

  • sprachliches Feingefühl

  • meine Liebe zu Persönlichkeitsentwicklung & Psychologie

  • und ein tiefes Verständnis für sensible Zielgruppen

“Health is wealth” - und wir tragen Verantwortung.
Für uns selbst. Und füreinander.

Calma Copywriting ist mein Beitrag dazu.

Sprachnerd, Bergkind & Reggaetón-Soul: Random Facts, die mehr über mich verraten als jeder Lebenslauf

🧡 Advocate für mentale Gesundheit

🌍 Travel-Addict mit Fernweh im Blut

🐴 Pferdemädchen seit Tag 1 

🎧 Reggaetón ist der Soundtrack meines Lebens 

🏃🏻‍♀️ Gym-Girlie & Lauffreak

📚 Leidenschaftliche Büchermaus

🙋🏻‍♀️ Introvertiert mit offenem Ohr  

🌱 Vegetarierin for life 

⛰️ Naturverbunden & Bergverliebt

✍🏼 Sprachnerd mit Begeisterung 

🎨 Kreative & ruhige Seele

🎬 Fan von Tierdokus & Psychothriller